O ddiwylliant yr hinsawdd i ffilmiau teulu am ddim: Beth sy'n digwydd mewn sinemâu yng Nghymru

Wyeside Arts Centre | Builth Wells
4ydd Gorffennaf 2023

Mae Canolfan Ffilm Cymru (FHW) wedi dyfarnu £50,000 o arian y Loteri Genedlaethol i naw sinema annibynnol a gwyliau ffilm yng Nghymru drwy ei Gronfa Arddangosfa Ffilm.

Bydd arian yn galluogi cymunedau Cymru i wylio ffilmiau annibynnol a rhyngwladol diweddaraf y DU ar garreg eu drws. O ffilmiau animeiddio queer byrion yng Nghaerdydd, i gerddoriaeth fyw a nosweithiau ffilm yn Nhywyn, mae amrywiaeth enfawr o weithgareddau i ddewis ohonynt.

Mae'r prosiectau a ariennir yn rhannu'r nod o gynnig digwyddiadau sy'n ymwybodol o'r hinsawdd am brisiau fforddiadwy. Mae Gŵyl Ffilm Cymru Un Byd yn cynnal eu digwyddiad 'Ecosinema' gyda'r thema 'Byd Arall yn Bosibl,' sy'n cynnwys dwy stori hinsawdd fer ar y sgrin o Bangladesh a digwyddiad mewn partneriaeth â'r Gynghrair Gweithwyr y Tir, i gyd ar sail 'talu'r hyn rydych chi awydd'.

Mae Annita Nitsaidou, Swyddog Marchnata Gŵyl WOW yn esbonio pam mae'r rhain yn themâu pwysig ar gyfer WOW yn 2023:

Mae’r argyfyngau hinsawdd a chostau byw yn ddau fater sydd mor lleol ag y maent yn fyd-eang, yn union fel Ecosinema. Rydym am bwysleisio brys newid hinsawdd, ei natur fyd-eang a'r angen am atebion cynaliadwy - gan ein hatgoffa ni i gyd fod 'Byd Arall yn Bosibl'. Rydym bob amser wedi credu yng ngrym adrodd straeon i greu newid cymdeithasol a thrwy wneud 'Ecosinema' yn hygyrch gyda'n cynnig 'talu'r hyn rydych chi awydd', bydd yn parhau i gynnig llwyfan i wneuthurwyr ffilm, gweithredwyr a chynulleidfaoedd ddod at ei gilydd a chymryd rhan mewn sgyrsiau ystyrlon. Man lle gall pobl ddysgu, cael eu hysbrydoli a bod yn rhan o gymuned sydd wedi ymrwymo i wneud gwahaniaeth cadarnhaol yn y byd.

Mae gan Ŵyl Animeiddio Caerdydd (CAF) lu o ddigwyddiadau ar gael drwy'r flwyddyn, o ddangosiadau misol am ddim yn eu Nosweithiau Animeiddio Caerdydd, i ddangosiadau rheolaidd am ddim i glybiau ffilm i'r teulu yn Chapter yn Nhreganna ac yng nghanolfan Oasis yn Sblot. Maent hefyd yn parhau â'u llinyn 'Planet Positive' o ddangosiadau a sgyrsiau ar sut y gall animeiddio helpu i frwydro yn erbyn yr argyfwng hinsawdd.

Mae Cyfarwyddwr yr Ŵyl, Lauren Orme, yn esbonio sut mae CAF yn creu cymuned o amgylch animeiddio yng Nghymru:

Mae CAF yn ymwneud â dod â phobl at ei gilydd o amgylch cariad at animeiddio. Rydym yn cynnal rhaglen drwy gydol y flwyddyn o ffilmiau, sgyrsiau a gweithgareddau y gall pobl gymryd rhan ynddynt, i feithrin y gymuned garedig a chroesawgar yr ydym wedi ei hadeiladu o amgylch animeiddio dros y naw mlynedd diwethaf - sy'n bwysicach nag erioed ar ôl y cyfnod clo. Rydym yn gwneud ein rhaglen yn fwy hygyrch a chynhwysol trwy gapsiynau a dehongli BSL, ac yn sicrhau bod ein digwyddiadau'n rhad ac am ddim lle bynnag y gallwn. Rydym yn ddiolchgar iawn am gefnogaeth barhaus Canolfan Ffilm Cymru, sydd wedi helpu CAF i dyfu ers ein gŵyl gyntaf.

Ymhlith uchafbwyntiau eraill Cymru gyfan mae ffilmiau am ddim i deuluoedd yn y Magic Lantern yn Nhywyn a digwyddiadau arbennig sy'n ymwybodol o'r hinsawdd fel rhan o fenter 'Tywyn Gwyrddach'. Yng Ngŵyl Animeiddio Japaneaidd Kotatsu bydd caffi Manga am ddim ochr yn ochr â digwyddiadau, lle gall cynulleidfaoedd ddarllen comics Japaneaidd ar ôl gwylio ffilm. Yn Cellb ym Mlaenau Ffestiniong, mae ganddynt ddangosiadau PicZ Ieuenctid misol lle gall eu pobl ifanc Clwb Clinc wylio ffilmiau am brisiau fforddiadwy, tra hefyd yn adeiladu eu sgiliau o flaen tŷ, tafluniad, technegol a thechnegau cyfryngau.

Hana Lewis, Rheolwr Strategol Canolfan Ffilm Cymru sy'n egluro amcanion y gronfa:

Mae'r gronfa arddangos ffilm yn bodoli i helpu sinemâu, gwyliau a sgriniau cymunedol i ddod â'r ffilmiau annibynnol a rhyngwladol gorau yn y DU i gynulleidfaoedd ledled Cymru. Mae arddangoswyr o Gymru yn llywio heriau difrifol fel yr argyfwng costau byw, tra hefyd yn addasu ar adeg o argyfwng hinsawdd byd-eang. Dyw hyn ddim yn beth hawdd i'w wneud ond dydyn nhw byth yn methu meddwl yn greadigol - sy'n golygu mai sinemâu a gwyliau Cymru yw'r llefydd gorau o hyd i wylio ffilmiau ac i gynulleidfaoedd fwynhau noson allan fforddiadwy. Mae buddsoddi i ddiogelu'r gwasanaethau cymunedol hyn yn hanfodol.

Cefnogir y prosiectau gan Ganolfan Ffilm Cymru, sy'n rhan o Rwydwaith Cynulleidfa Ffilm BFI (FAN) gan ddefnyddio arian gan y Loteri Genedlaethol i sicrhau bod y dewis mwyaf o sinema ar gael i bawb ledled y DU. Gweinyddir arian yng Nghymru gan Ganolfan Ffilm Cymru drwy Chapter fel Sefydliad Arweiniol y Ganolfan Ffilm.

Mae dros £30m yn cael ei godi bob wythnos ar gyfer achosion da ledled y DU gan y Loteri Genedlaethol.

Darllenwch y datganiad i’r wasg llawn yma

-DIWEDD-

De Cymru

Cymdeithas Ffilm Y Fenni
20 Medi 2023 – 27 Mawrth 2024
Cymdeithas Ffilm Y Fenni yw'r gymdeithas ffilm sydd wedi rhedeg hiraf yng Nghymru, gan ddangos ers 1978 gyda chefnogaeth gwirfoddolwyr cymunedol. Bydd dau ddangosiad o ffilmiau annibynnol a rhyngwladol y DU gydag is-deitlau, bob pythefnos, rhwng Medi 2023 a Mawrth 2024 gan gynnwys ffilm fer Gymraeg Ding Dong o Lyfrgell Genedlaethol Cymru – cadwch lygad am ymddangosiad Luke Evans yn un o'i rolau sgrin cynharaf.

Gogledd Cymru

Cellb  (Blaenau Ffestiniog)
Mehefin 2023 - Mawrth 2024
Yn eu tymor nesaf 'Cellb 'Da i mi', gall y gymuned edrych ymlaen at brofiad sinematig modern a naws y ddinas, i gyd yn eu canolfan adloniant lleol. Yn eu cenhadaeth i ddod â ffilmiau byd ac annibynnol i gynulleidfaoedd Blaenau, mae'r rhaglen eleni yn cynnwys dangosiadau PicZ Ieuenctid ar gyfer pobl ifanc 11-17 oed, clwb ffilmiau teuluol, fforwm pensiynwyr a hyfforddiant i bobl greadigol ifanc Clwb Clinc.

Gorllewin Cymru

Magic Lantern (Tywyn):
Mai 2023 – Mawrth 2024
Fe fydd ‘Film Alive in Tywyn' yn y Magic Lantern yn galluogi cynulleidfaedd yn ac o amgylch Tywyn i brofi ffilmiau Prydeinig annibynol a rhyngwladol o’r radd flaenaf ochr yn ochr gyda’r ffilmiau mawr poblogaidd. Mae Magic Lantern eisiau i'w detholiad ffilm ddisgleirio, i daro uwchlaw ei bwysau gwledig ac adlewyrchu bywydau pawb sy'n byw yn y gymuned, tra hefyd yn cynnig ffenestr i'r byd a phrofiadau pobl eraill. Mae'r rhaglen yn cynnwys ffilmiau am ddim i deuluoedd a phobl dan 25 oed mewn partneriaeth â gwasanaeth ieuenctid Gwynedd, digwyddiadau cerddoriaeth fyw a ffilm arbennig a dangosiadau ar thema hinsawdd ' Tywyn Gwyrddach'.

Theatr Gwaun (Abergwaun)
Mai 2023 - Mawrth 2024
Fel rhan o raglen blwyddyn Theatr Gwaun o ffilmiau a rhaglenni dogfen annibynnol, rhyngwladol a phrif ffrwd y DU mae dau edefyn newydd. Maent yn plymio i mewn i'w data cynulleidfa ac yn meithrin perthynas â'u cymuned leol, gan ddysgu mwy am anghenion eu sinema, o'u cyllidebau i brofiad o'r lleoliad. Maent yn archwilio digwyddiadau ar gyfer grwpiau oedran hŷn, siaradwyr Cymraeg a phobl ifanc 25 oed ac iau trwy eu Clwb Plant a POINT Presents mewn partneriaeth â'r gwasanaeth ieuenctid lleol.

Canolbarth Cymru

Ymddiriedolaeth Castell y Gelli (Gelli Gandryll) (Gelli Gandryll)
1 – 3 Medi, 2023 (TBC)
Mae Writing with Light yn cyflwyno penwythnos o eiriau a ffilm, gan drawsnewid Castell y Gelli yn sinema awyr agored am y tro cyntaf. Bydd sinema awyr agored, tafluniadau trochi, ffilmiau byr archif a siaradwyr gwadd yn dathlu'r grefft o gyfieithu testun yn ddelweddau symudol, gan ysbrydoli pob oedran i ddarllen mwy, gwylio mwy, a gwneud ffilmiau.

Wyeside Arts Centre (Llanfair-ym-Muallt)
Mai 2023 – Mawrth 2024
Fe fydd Canolfan Gelfyddydau Wyeside yn cynnig rhaglen amrywiol a chynhwysol o ffilmiau annibynnol a Chymreig y DU yn 2023, gan gynnwys ffilmiau, rhaglenni dogfen a ffilmiau Cymreig a thramor gan bobl greadigol o gymunedau lleiafrifol. Cynigir dangosiadau gydag is-deitlau bob dydd Iau, ynghyd â dangosiadau hamddenol i blant ag awtistiaeth, 'Matinee Te a Bisged' bob mis ar gyfer pensiynwyr, ynghyd â rhaglen newydd o ddangosiadau hamddenol Mam a Babi. Maent hefyd yn archwilio sgrinio ar gyfer teuluoedd ffoaduriaid Wcrain lleol.

Ar draws Cymru

Gŵyl Animeiddio Caerdydd (Cymru gyfan drwy CAF ar daith)
Mehefin 2023 - Mawrth 2024
Bydd Gŵyl Animeiddio Caerdydd yn dod ag ystod eang o ffilmiau nodwedd cyffrous wedi'u hanimeiddio, dangosiadau ffilmiau byr, sesiwn holi ac ateb unigryw gyda gweithwyr proffesiynol yn y diwydiant a gweithgareddau dysgu cymdeithasol anffurfiol i gynulleidfaoedd amrywiol yng Nghaerdydd, yn ogystal â rhaglen deithiol o Waith Cymru i leoliadau annibynnol ledled y wlad. Gan feithrin cysylltiadau dyfnach â chymunedau, bydd yr ŵyl yn gweithio gydag animeiddwyr, curaduron a chynulleidfaoedd niwroamrywiol (lleisiau gwahanol), ceiswyr lloches a ffoaduriaid (Oasis Caerdydd) a chymunedau gwledig yng Nghymru (CAF ar Daith).

Gŵyl Ffilmiau WOW (Aberystwyth, Bangor, Aberteifi, Abergwaun ac Abertawe)
Gorffennaf 2023 – Mawrth 2024
Bydd Gŵyl Ffilm Cymru Un Byd (WOW) yn rhedeg Ecosinema23 - rhaglen ar-lein o 6 ffilm sinema'r byd a 3 pecyn o ffilmiau byrion ym mis Hydref 2023, ynghyd â'r ŵyl ei hun ym mis Mawrth 2024 lle bydd 18 ffilm (dogfen a ffuglen) yn cael eu dangos mewn pum sinema ledled Cymru gyda digwyddiadau gwerth ychwanegol.

Bydd Ecosinema23 (Medi-Hydref 2023), sy'n arwain gyda'r thema 'Byd Arall yn Bosibl' yn cynnig arddangosfa ar-lein o'r goreuon o sinema'r byd. Bydd y rhaglen yn cynnwys ffilmiau ffuglen a dogfennol, ffilmiau byr - gan gynnwys pecyn o ffilmiau o Colombia a grëwyd ar gyfer rhaglen 'Creu Gofod Mwy Diogel', Climate Stories (dwy ffilm fer o Bangladesh a gynhyrchwyd gan WOW) ynghyd â sesiwn holi ac ateb, trafodaethau panel a digwyddiad mewn partneriaeth â'r Gynghrair Gweithwyr y Tir.

Bydd WOW24 (Mawrth 2024) yn arddangos 18 ffilm o'r goreuon o sinema'r byd, yn bennaf enillwyr gwobrau mewn gwyliau eraill. Bydd 45 dangosiad yn digwydd ar draws sinemâu yn Aberystwyth, Bangor, Aberteifi, Abergwaun ac Abertawe gyda thrafodaethau holi ac ateb a phanel. Prif ddigwyddiadau yn Aberystwyth fydd AberCon, confensiwn anime WOW a drefnir mewn partneriaeth â Mencap Ceredigion a digwyddiad a thrafodaeth banel 'Creu Mannau Diogel' gyda siaradwyr gwadd wedi'u trefnu mewn partneriaeth â'r adran Gwleidyddiaeth Ryngwladol.

Gŵyl Animeiddio Japaneaidd Kotatsu (Caerdydd, Aberystwyth a Bangor TBC)
22 Medi – Tachwedd 2023
Bydd Gŵyl Animeiddio Japan Kotatsu yn dangos detholiad o ffilmiau wedi'u hanimeiddio yn Chapter Caerdydd, Canolfan y Celfyddydau Aberystwyth a Pontio Bangor (i’w gadarnhau), gan weithio mewn partneriaeth â Sefydliad Japan Llundain i gynnig digwyddiadau ar-lein (i’w gadarnhau) hefyd. Byddant hefyd yn cynnal Caffi Comig Manga cynhwysol (man darllen comig Japaneaidd am ddim) i hyrwyddo diwylliant, cynaliadwyedd a llythrennedd Siapan, ochr yn ochr â'r ŵyl.

Am ragor o wybodaeth cysylltwch gyda: 

Am Canolfan Ffilm Cymru:

Mae Canolfan Ffilm Cymru (CFfC) yn dathlu sinema. Rydym yn cefnogi cyrff sy’n dangos ffilmiau – o wyliau ffilmiau i gymdeithasau a chanolfannau celfyddydau cymysg. Wrth gyd-weithio gyda dros 300 o arddangoswyr Cymreigein bwriad ydy cynnig y ffilmiau Prydeinig a rhyngwladol gorau i bob cynulleidfa ar draws Cymru a’r DU. Ers sefydlu Canolfan Ffilm Cymru yn 2013 rydym wedi cefnogi dros 300 o brosiectau sinema a chyrraedd dros 560,000 o aelodau cynulleidfa.

Rydym yn rhan o rwydwaith wyth canolfan yn y DU a gyllidir gan y Sefydliad Ffilm Prydeinig (BFI) fel rhan o Rhwydwaith Cynulleidfa Ffilm (FAN), mae Chapter wedi’i benodi fel y Corff Arwain Canolfan Ffilm (FHLO) yng Nghymru. Chapter.

Rydym hefyd yn falch o fod wedi arwain ar strategaeth Sinema Cynhwysol y DU ar ran BFI FAN 2017-23.
Gwefan, Twitter, Facebook, Instagram

Am Rhwydwaith Cynulleidfa Ffilm BFI

Gyda chefnogaeth arian y Loteri Genedlaethol, mae'r Rhwydwaith Cynulleidfas Ffilm BFI (FAN), yn ganolog i nod y BFI i sicrhau bod y dewis mwyaf o ffilm ar gael i bawb. Wedi'i sefydlu yn 2012 i adeiladu cynulleidfaoedd sinema'r DU ehangach a mwy amrywiol ar gyfer ffilmiau Prydeinig a rhyngwladol, mae FAN yn gydweithrediad unigryw, ledled y DU sy'n cynnwys wyth Canolfan a reolir gan sefydliadau ffilm a lleoliadau blaenllaw sydd wedi'u gosod yn strategol ledled y wlad. Mae FAN hefyd yn cefnogi datblygiad talent gyda Gweothredwyr Talent Rhwydwaith BFI ym mhob un o'r Canolfannau Saesneg, gyda chenhadaeth i ddarganfod a chefnogi awduron, cyfarwyddwyr a chynhyrchwyr talentog ar ddechrau eu gyrfaoedd.

Canolfannau Ffilm FAN BFI yw:

  • Arweinir Canolfan Ffilm Canolbarth Lloegr gan Broadway, Nottingham yn gweithio mewn partneriaeth â'r Flatpack o Birmingham
  • Arweinir Canolfan Ffilm y Gogledd ar y cyd gan Showroom Workstation, Sheffield a HOME Manchester
  • Arweinir Canolfan Ffilm De Ddwyrain gan yr Independent Cinema Office
  • Arweinir Canolfan Ffilm De Orllewin gan Watershed ym Mryste
  • Arweinir Canolfan Ffilm yr Alban gan Glasgow Film Theatre
  • Arweinir Canolfan Ffilm Gogledd Iwerddon gan Brifysgol Queen's, Belfast
  • Arweinir Canolfan Ffilm Cymru gan Chapter yng Nghaerdydd
  • Arweinir Canolfan Ffilm Llundain gan Film London

Gwefan

Am BFI

Rydym yn elusen diwylliannol, dosbarthydd y Loteri Cenedlaethol a chorff arweiniol y DU ar gyfer ffilm a’r ddelwedd symudol. Ein cenhadaeth ydy:

  • cefnogi creadigrwydd a mynd ati i chwilio am y genhedlaeth nesaf o storïwyr y DU
  • tyfu a gofalu am Archif Genedlaethol y BFI, archif ffilm a theledu mwyaf y byd
  • cynnig yr ystod ehangaf o ddiwylliant delweddau symudol y DU a rhyngwladol drwy ein rhaglenni a'n gwyliau - a gyflwynir ar-lein ac mewn lleoliad
  • defnyddio ein gwybodaeth i addysgu a dyfnhau gwerthfawrogiad a dealltwriaeth y cyhoedd
  • gweithio gyda'r Llywodraeth a'r diwydiant i sicrhau twf parhaus diwydiannau sgrin y DU

Wedi'i sefydlu ym 1933, mae'r BFI yn elusen gofrestredig a lywodraethir gan Siarter Frenhinol.

Cadeirydd Bwrdd Llywodraethwyr BFI yw Tim Richards.
Gwefan, Facebook, Twitter

Am Chapter

Chapter ydy un o ganolfannau celfyddydau mwyaf, a mwyaf deinamig Ewrop gyda sinemâu, theatrau, gofod arddangos, stiwdios a chaffi, bariau arobryn a dros 60 gofod gweithio diwylliannol a mwy. Mae gan Chapter enw da rhyngwladol am ragoriaeth, arloesi a chydweithredu. Mae’n cynnig rhaglen newidiol barhaus o ffilmiau ac arddangosfeydd gorau o Gymru ac o amgylch y byd.
Gwefan, Facebook, Twitter

^
CY
CY EN